Traductor

lunes, 9 de abril de 2018

Aún pasado, está nombrado... Día de la Poesía y el Poeta



                                        Tengas Muy Buena Semana



La decisión de proclamar el 21 de marzo como Día Mundial de la Poesía fue aprobada por la UNESCO con el propósito de consagrar la palabra esencial y la reflexión sobre nuestro tiempo. Este evento  en nuestro planeta se realiza en importantes capitales del mundo como París, Ámsterdam, Berlín y Bogotá.
En Europa es llamado Primavera de los Poetas y en Colombia la Común Presencia de los Poetas, por ser instituído por la Fundación que lleva el mismo nombre.



La poesía es una manifestación de la diversidad en el diálogo, de la libre circulación de las ideas por medio de la palabra, de la creatividad y de la innovación del lenguaje poético, constituye otra faceta posible del diálogo entre culturas.
También tiene como propósito promover la enseñanza de la poesía; fomentar la tradición oral de los recitales poéticos; apoyar a las pequeñas editoriales; crear una imagen atractiva de la poesía en los medios de comunicación, una vía de expresión que permite a las comunidades transmitir sus valores y reafirmarse en su identidad; restablecer el diálogo con el teatro, la danza, la música y la pintura.

RIMA XXI- GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

¿Qué es poesía? Dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul;
¿Qué es poesía...? ¿Y tú me lo preguntas?
¡Poesía... eres tú!




Remembranza


Bajo el resplandor de la luna,
múltiples oleadas de aire
acompañan el grotesco andar
de irregulares y delgadas hojas.

Un aguzado hilo solar
Quiebra en mil partículas
El tieso tinte del cielo.

Rompe el alba en un lamento
mientras traga amargo
el viscoso y helado líquido…
que vulnera su seno límpido.

En un ronco grito,
logra escapar el día,
su cuerpo débil y agitado queda
helado de nieve y de cinc.




Cuando caigan las hojas
  
Cuando caigan las hojas,
El sol se derrita en frías gotitas
Sobre el manto espeso de humedad,
Yo aguardándote estaré.

Con fuertes y delgados hilos,
Cristales pulidos, con mis manos ataré
Todas las hojas de los árboles
Y aguardándote estaré.

             Si el tiempo pasa,
       Si el frío vence,
          Si el sol se duerme
            no olvides amor mío,
            aguardándote estaré.

Susana B.Schreiner



No hay comentarios:

Publicar un comentario