Traductor

sábado, 16 de enero de 2021

Continuamos recordando y viajando de la mano de la poesía.

 


RIMA XXI- GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

¿Qué es poesía? Dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul;
¿Qué es poesía...? ¿Y tú me lo preguntas?
¡Poesía... eres tú!




Remembranza


Bajo el resplandor de la luna,
múltiples oleadas de aire
acompañan el grotesco andar
de irregulares y delgadas hojas.

Un aguzado hilo solar
Quiebra en mil partículas
El tieso tinte del cielo.

Rompe el alba en un lamento
mientras traga amargo
el viscoso y helado líquido…
que vulnera su seno límpido.

En un ronco grito,
logra escapar el día,
su cuerpo débil y agitado queda
helado de nieve y de cinc.




Cuando caigan las hojas
  
Cuando caigan las hojas,
El sol se derrita en frías gotitas
Sobre el manto espeso de humedad,
Yo aguardándote estaré.

Con fuertes y delgados hilos,
Cristales pulidos, con mis manos ataré
Todas las hojas de los árboles
Y aguardándote estaré.

             Si el tiempo pasa,
       Si el frío vence,
          Si el sol se duerme
            no olvides amor mío,
            aguardándote estaré.

Susana B.Schreiner



No hay comentarios:

Publicar un comentario